До уваги суб'єктів господарювання!
Мереф’янська міська рада повідомляє, що вимогами статті 28 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» (далі – Закон) передбачено, що інформація для загального ознайомлення (оголошення, зокрема ті, які містять публічну пропозицію укласти договір, покажчики, вказівники, вивіски, повідомлення, написи та інша публічно розміщена текстова, візуальна і звукова інформація, що використовується або може використовуватися для інформування необмеженого кола осіб про товари, роботи, послуги, певних суб’єктів господарювання) подається державною мовою, якщо інше не встановлено цим Законом.
Відповідно до статті 32 Закону та статті 6 Закону України «Про рекламу» мовою реклами в Україні є державна мова.
Конституційний Суд України у рішенні від 14.07.2021 у справі за конституційним поданням 51 народного депутата України щодо відповідності Конституції України (конституційності) Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» наголосив на тому, що загроза українській мові рівносильна загрозі національній безпеці України, існуванню української нації та її держави, і без повноцінного функціонування української мови в усіх ділянках публічного життя суспільства на всій території України українській нації загрожує втрата статусу й ролі титульної й державотвірної нації, що є рівнозначним загрозі зникнення Української держави з політичної карти світу. Українська мова як єдина державна має юридичний статус обов’язкового засобу спілкування в публічних сферах усередині країни.
Громадянин України не має обов’язку володіти іншою мовою, ніж державна, тому надання йому - як споживачеві - поза його волею інформації іншою мовою, ніж державна, є порушенням його прав, що є несумісним із Конституцією України.
Додатково інформуємо, що 16 липня 2022 року набирає чинності стаття 18852 Кодексу України про адміністративні правопорушення, згідно з якою за порушення Закону, зокрема, в частині застосування державної мови у сфері інформації для загального ознайомлення та реклами, на порушників буде накладатися штраф у розмірі від 200 до 300 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (3400-5100 грн) або попередження, якщо порушення вчинене вперше. За повторне протягом року вчинення порушення на порушників буде накладатися штраф у розмірі від 500 до 700 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (8500-11900 грн).
На підставі вищезазначеного та з метою створення умов для належного захисту прав громадян на отримання інформації державною мовою, суб’єктам господарювання необхідно вжити заходів щодо розміщення вивісок, табличок та іншої інформації для загального ознайомлення, а також реклами господарської діяльності в обов’язковому порядку державною мовою із можливістю, за потреби, дублювання іншими мовами.
У випадку порушення вимог Закону, а саме розміщення вивісок, табличок, інших носіїв інформації для загального ознайомлення, а також зовнішньої реклами лише недержавною мовою – суб’єктам господарювання необхідно в найкоротший термін привести такі вивіски, таблички, інші носії інформації для загального ознайомлення, а також зовнішню рекламу до вимог Закону
